------EL LEGADO BOTÁNICO ANDALUSÍ. Arte y Naturaleza
Plantas de las tierras de Al-Andalus 
Las flores de los poetas de Al-Andalus
La Alhambra, Isla ecologica
El patio nazarí, la unidad entre naturaleza y arquitectura
Generalife, el jardín de Palacio
El patio de la Mezquita de Córdoba / Medina Azahara
La Alcazaba de Málaga
-------
CÓRDOBA, EL PATIO DE LA MEZQUITA * AL-ANDALUS -----------
© Merche S. Calle y Juan Enrique Gómez. Textos, fotos, videos / Waste magazine 
.
El patio de la Mezquita de Córdoba
Espacios que se dirigen al cielo. Orar entre columnas

Cuando el viajero entra en el patio de la Mezquita en el siglo XXI encuentra un recinto cerrado y amplio, enlosado, empedrado y con hileras de naranjos entrelazados por un sistema de canalizaciones hacia cada árbol que rompen la monotonía y le añaden simetría al conjunto. Las palmeras se elevan al cielo compitiendo en altura con las construcciones más elevadas y se entrecruzan en la mirada con  los cipreses que compiten por llegar a su altura. 

Al fondo el rumor del agua de las fuentes, el sonido de los pájaros que revolotean entre árboles y muros. No hay silencio ni está vacío, un rumor y bullicio de gente está siempre presente. Entran y salen por las puertas que dan a la calle y por las puertas que les devuelven de la Mezquita. Hay un bosque dentro y hay un bosque fuera. 98 naranjos en el exterior, 850 columnas de mármol en el interior. Ambos eran lugares de oración, ambos son lugares de reposo.
Galerías de fotos
Córdoba
Ver galería 
La Alhambra 
Ver galería 
Medina Azahara
Ver galería 
El jardín murado que parece ser el más antiguo de Europa, que se empezó a construir junto a la Mezquita en el siglo VIII sobre una basílica visigoda y que ha sufrido modificaciones y ampliaciones a los largo de los siglos. es grande para ser patio ya que tiene 50 x130 m dividido en tres zonas, pero hay que tener en cuenta que se usaba como lugar de oración. Sobre la vegetación incluida al principio no se tienen demasiados datos. Había palmeras después de la conquista de la ciudad, y es probable que hubiese plantados con anterioridad naranjos y limoneros ya que estos son los más frecuentes en otras mezquitas. 



Cuando la mezquita se convierte en catedral durante el siglo XVI se modifica la tipología del patio islámico. En el siglo XIII se habían plantado palmeras y en el XV hay constancia de la presencia de naranjos, a los que se añadieron olivos y cipreses en el XVIII. En la actualidad hay mezclados también cinamomos.



El olivo enrejado
Junto a la fuente central del patio encontramos un olivo en estado precario y completamente inaccesible por estar rodeado por una reja. y que al parecer es el más antiguo de la zona, incluso algunos investigadores consideran que los olivos fueron anteriores a los naranjos y que puedan datar de la época califal. En la mezquita de San José del Albaicín en Granada se ha citado un olivo cargado de aceitunas. Las contradicciones son frecuentes cuando se quiere saber que vegetación había en el Patio en el esplendor de Córdoba y hay quien afirma que no había naranjos sino olivos, laureles y cipreses.



Enredadera / Olivo


Jazmín
Temas relacionados 

Parque Natural de las Sierras Subbéticas
Reserva Natural Laguna de Zóñar
Guía de Plantas inicio
Las flores de los poetas de al-Andalus
La Alhambra, Isla ecologica
El patio nazarí, la unidad entre naturaleza y arquitectura
Generalife, el jardín de Palacio
El patio de la Mezquita de Córdoba
Medina Azahara, Córdoba 
La Alcazaba de Málaga
Salinas de La Malahá, Granada
Sotos de la Albolafia en Córdoba
Carmen de los Mártires Jardín de jardines
El huerto monacal / El jardin del convento Plantas medicinales, arboles frutales y ornamentales conviven en el jardin 





"Oh Córdoba hermosa ¿me será dado volver a ti?, ¿está cerca el momento en que podré volver a ti?". - Abu Bak al - Majzumi

El bosque interior
Por Merche S. Calle



El viajero se detuvo paralizado. 
Sus pupilas se adaptaban  al interior tras la cegadora luz del patio
Pero no lo paralizó la luz
Sino el bosque
Lo había leído, lo había visto en imágenes
Lo había soñado
"850 columnas de mármol, jaspe y granito sobre las que se apoyan trescientos sesenta y cinco arcos de herradura bicolores...."
Nada le prepara para el primer impacto
Atraviesa la  puerta de Las Palmas y recibe el shock
El infinito tiempo transcurrido parecía detenido, inmutable.
Más de un milenio y aún estaba allí
El esplendor y la gloria
Las cientos de voces de turistas que deambulaban 
susurrando no podían evitar la impresión
Paseó despacio por el ordenado bosque
Toda Córdoba se definía allí
La que era y todas las que había sido.
La capital de al Andalus, la Córdoba de los Omeyas 
y todas las que luego han sido.
Los datos pasaban veloces... Cuando se empezó a construir, a imagen de Damasco y con todos los elementos hispano-romanos que la rodean imbricándose en ellos, la procedencia de las columnas tan variada y cómo encajan allí pareciendo un todo
Y luego la destrucción o el intento de hacerlo y como ha permanecido entrelazado, como un híbrido que los siglos han pulido.
Carlos V dijo al verlo "habéis tomado algo único y lo habéis convertido en algo mundano"
Pero el tiempo todo lo cura
Las ciudades soñadas no existen
Se inventan y se descubren.
Y el viajero las encuentra y las transforma
Las hace suyas
Y ya no importan quienes las construyeron
quienes las vivieron
quienes las conquistaron.
Solo importan los que las soñaron

Los que aún la sueñan.







Video Documental Mezquita de Cordoba, "El bosque interior"
Video, realización, imágenes y edición: Juan Enrique Gómez / Merche S. Calle. / Música: Lagartija Nick "El Mar de la Tranquilidad"


Medina Azahara, la ciudad soñada 
Sotos de la Albolafia en Córdoba
Las Plantas de las tierras de Al-Andalus
LAS ESPECIES * Fichas, fotos, datos... Click en los nombres para + info
Aconito
Acerolo
Adelfa
Ajenjo
Alcaparra
Alcachofa
Algarrobo
Almendro

Arce
Arrayan
Avellano
Beleño
Boj
Cedro
Chondrilla juncea (Achicoria dulce) 
Chrozophora tinctoria (Tornasol) 
Ciprés
Citrullus colocynthis
Cohombrillo amargo
Culandrillo de pozo
Encina
Enredadera
Escamonea falsa
Esparto
Flor del angel
Gossypium hirsutum (Algodón)
Granado
Hierbabuena
Higuera
Hinojo
Jazmín
Jazmin silvestre amarillo
Laurel
Lentisco
Limonero
Malvavisco
Morera
Naranjo
Nenúfar
Olivo
Oregano
Palmera
Papiro
Peganum harmala 
(Ruda de Siria, alhármaga, Catarrufín, Alharma, gamanza)
Pervinca
Retama
Rosa
Ruda
Rhus coriaria (Zumaque)
Rusco
Saccharum officinarum (Caña de azucar)
Saponaria
Siempreviva mayor
Taray
Terebinto
Toronjil
Verdolaga
Vid
Violeta

Viscum album  subsp. austriacum
(Muérdago) 
Zarzamora
-
LAS FRUTAS PREFERIDAS

Click en los nombres para + info
Membrillo
Manzano
Nogal
Peral
Cerezo
También eran muy apreciados 
Calabaza
Castaño
Berenjena
Vicia faba (Haba)
Higos
Dátiles
Almorta 
Melocotonero 
Melón
Citrullus lanatus (Sandía)
Altramuz (Lupinus albus) 
Apio (Apium graveolens) 
Azafran (Crocus sativus) 
Col 
Comino
REPORTAJES * TEMAS * INFORMES

Las flores de los poetas de al-Andalus
La Alhambra, Isla ecológica
Generalife, el jardín de Palacio
Carmen de los Mártires Jardín de jardines


Salinas de La Malahá, Granada
Baños árabes de Alhama de Granada en la Ruta Ibn Battuta


 
 
 
.. . . ..
. . .