------EL LEGADO BOTÁNICO ANDALUSÍ. Arte y Naturaleza
Plantas de las tierras de Al-Andalus 
Las flores de los poetas de Al-Andalus
La Alhambra, Isla ecologica
El patio nazarí, la unidad entre naturaleza y arquitectura
Generalife, el jardín de Palacio
El patio de la Mezquita de Córdoba / Medina Azahara
La Alcazaba de Málaga
-------
MEDINA AZAHARA * AL-ANDALUS -----------
© Merche S. Calle y Juan Enrique Gómez. Textos, fotos, videos / Waste magazine 
.
Medina Azahara (Madinat al-Zahra')
Esplendor del jardín Omeya

En pleno corazón de al-Andalus, en las faldas de Sierra Morena, el monte de la Desposada, como lo llamaban los árabes, al oeste de la ciudad de Córdoba se encuentra la gran joya de la presencia árabe en la península ibérica. La ciudad perdida de los omeyas, Madinat al-Zahra, Medina Azahara. El sueño hecho realidad de  Abd al-Rahman III, que inició su construcción en el año 936 y que continuó su hijo, al-Hakam II y se mantuvieron durante todo el siglo X. Del gran esplendor de sus construcciones, patios, jardines, paseos, sólo han quedado vestigios arquitectónicos y restos que muestran la comunión entre la naturaleza y el diseño. La ciudad, palacios y casas, se asoman a la dehesa, a los huertos. Los jardines se reflejan en el interior, y las columnas, los muros, las estancias, se vuelcan hacia el jardín.

La Vegetación 
Los jardines de la época omeya tienen su máximo esplendor en la ciudad de Medina Azahara. Tres jardines fundamentales están representados en ella. El Jardín del Príncipe y los Jardines Alto y bajo que dominan el valle del Guadalquivir. Jardines y huertos donde se buscaba el placer y el beneficio, pero por encima de todo reflejaba el poder de quien los hacía posibles. Cuenta al Maqqari que la blancura de los palacios de la ciudad contrastaban tanto con la vegetación oscura de la zona que al-Nasir ordenó talar los árboles que rodeaban la ciudad para plantar almendros e higueras que tintaran de un verde más suave el paisaje y que esto escandalizó a algunos ya que entendían que podía ofender al Creador. Pero cada primavera los almendros en flor suavizaban la visión y transformaban el paisaje.

Jardín alto
Diseñado junto al salón de Abd al-Rahman III en el centro de la ciudad y formando un conjunto único. El jardín se encuentra dividido en 4 cuadrados mediante dos calles en cuyo centro existía un pabellón rodeado de albercas y parterres. 



Además estaba reforzado por muros en todo su perímetro. Un sistema de acequias y canalizaciones distribuía el agua procedente de la Sierra. El control del agua es vital para el esplendor del jardín y el dominio de ambos demuestra el poder del califa.





Del pabellón no quedan más que restos. La vegetación que hoy cubren los parterres no proviene de la época califal. Con análisis de granos de polen sin embargo se sabe que en la ciudad existían una combinación de flores y plantas aromáticas que tenían la doble función de embellecer y a la vez ser útiles con fines gastronómicos e incluso como reserva farmacéutica. Hierbabuena, albahaca, orégano, apio, romeros, tomillo, cantueso, espliego lavandas que también se usaban para perfumería. Y por supuesto los árboles frutales que son citados incluso tras la destrucción de la ciudad. 
El patrocinio real facilitó el incremento de cultivos y los conocimientos botánicos. Los jardines omeyas eran almacenes de especies exóticas y lugares de experimentación en técnicas de cultivo. Se trajeron numerosas especies de lugares lejanos entre ellos los granados que se extendieron por todos los jardines de al Andalus. Pero no sólo los jardines sino también las zonas colindantes con la ciudad donde se plantaron olivos y viñas. Y que hoy se entremezclan con adelfas laureles, madroños, pirosporos, Trachelospermum jasminoides (Jazmín de estrella)....



Jardín del príncipe

El jardín bajo se sitúa 14 metros por debajo del primero con una estructura similar pero con las albercas situadas en los extremos.

El que citan las crónicas era el jardín que se dominaba desde el salón del trono, el salón Rico. En la alberca superior se reflejaba el Palacio como un adorno más que embellecía el Jardín. A su vez en el interior la decoración creaba un entramado de plantas, de hojas y ramas que reflejaban la vegetación del exterior. Hojas de acanto, roble, vid, árbol de la vida, granadas y palmetas repetidas en simetría perfecta.




Y todo el conjunto se complementaba con un parque zoológico que contenía unas enormes pajareras.
Las canalizaciones de agua, albercas y fuentes eran elementos esenciales. El sonido del agua mezclado con el de los pájaros, para que  ninguno de los sentidos permanezca impasible. Todo construido en terrazas, en diferentes niveles y dominando el rico y extenso valle que se extiende ante la vista y protegido por Sierra Morena que se encuentra a las espaldas de la ciudad.


La Mezquita

Jazmines, granados, arrayanes, azucenas, lirios, rosas, cipreses, naranjos, anémonas, palmeras, alhelies, almeces, higueras y nenúfares. Todas las flores preferidas de los poetas de la época. Algunas aún reposan sobre los muros de la ciudad.


Arrayan / Mirto / Rosa / Nenúfar


Granado
Vegetación / Flora

Acanthus mollis (Acanto)
Anagyris foetida
Buxus sempervirens (Boj) 
Celtis australis (Almez)
Citrus aurantium (Naranjo)
Cupressus sempervirens (Ciprés)
Ficus carica (Higuera) 
Jasminum officinale /Jazmín 
Iris germanica (Lirio azul) 
Laurus nobilis (Laurel)
Lavandula latifolia (Espliego)
Mandragora autumnalis
Mentha spicata Hierbabuena, Sándalo de jardín)
Myrtus communis (Arrayan)
Nerium oleander (Adelfa)
Olea europaea (Olivo)
Ocimum basilicum (Albahaca)
Phoenix dactylifera (Palmera) 
Platycladus orientalis / Thuja orientalis
Pinus pinea (Pino piñonero)
Pittosporum tobira (Pitosporo)
Punica granatum (Granado)
Rosa sp (Rosa) 
Smyrnium olusatrum (Apio caballar)
Trachycarpus fortunei (Palmito elevado)
Vitis vinifera (Vid)
Zizyphus lotus
Temas relacionados 
Guía de Plantas inicio
Las flores de los poetas de al-Andalus
La Alhambra, Isla ecologica
El patio nazarí, la unidad entre naturaleza y arquitectura
Generalife, el jardín de Palacio
El patio de la Mezquita de Córdoba
La Alcazaba de Málaga
Salinas de La Malahá, Granada
Sotos de la Albolafia en Córdoba
Carmen de los Mártires Jardín de jardines
El huerto monacal / El jardin del convento Plantas medicinales, arboles frutales y ornamentales conviven en el jardin 
Parque Natural de las Sierras Subbéticas

Reserva Natural Laguna de Zóñar




Medina Azahara
Ver galería 
Córdoba
Ver galería 
La Alhambra (Granada)
Ver galería 


"Acampan en un lugar del parque que les ofrece tapices primaverales cubiertos de flores blancas y recamados de canales y de ríos. Las ramas se balancean en los macizos y ceden bajo el peso de la brisa" - Idn Zaydun


"Oh Córdoba hermosa ¿me será dado volver a ti?, ¿está cerca el momento en que podré volver a ti?". - Abu Bak al - Majzumi




La ciudad del azahar
Por Merche S. Calle

Hubo una vez un hombre que soñó una Ciudad Blanca
Para deslumbrar a su amada
y seducir al mundo
Eligió el lugar perfecto
Y transformó el paisaje
Construyó jardines y palacios a un ritmo desusado en su época.
Era tal el resplandor que cuando sus enemigos se ensañaron con furia y asolaron el lugar hasta no dejar nada no consiguieron arrebatarlo completamente
Y hoy,  aún se vislumbra la luz de la ciudad efímera
Se siente la grandeza
El amor desplegado en la ciudad del azahar
La ciudad de Azahara
La ciudad soñada

La niebla inunda la Ciudad Blanca
una menuda lluvia cala las ruinas
La ciudad ya no es blanca
La ciudad  ya no es ciudad
y aún impone su presencia en el paisaje
Las palmeras, los cipreses casi rozan el cielo
Los jazmines se posan delicadamente en los muros.
Su aroma  inunda el espacio cuando los conmueves
El aire cálido y espeso
El sonido de los pájaros se impone
El infinito atraviesa el pasado y se mezcla con las insistentes voces del presente
La ciudad blanca es un fantasma apenas atisbado en la bruma


Video Documental Medina Azahara, "La ciudad soñada"
Video, realización, imágenes y edición:
Juan Enrique Gómez / Merche S. Calle



El patio de la Mezquita de Córdoba
Sotos de la Albolafia en Córdoba


Las Plantas de las tierras de Al-Andalus
LAS ESPECIES * Fichas, fotos, datos... Click en los nombres para + info
Aconito
Acerolo
Adelfa
Ajenjo
Alcaparra
Alcachofa
Algarrobo
Almendro

Arce
Arrayan
Avellano
Beleño
Boj
Cedro
Chondrilla juncea (Achicoria dulce) 
Chrozophora tinctoria (Tornasol) 
Ciprés
Citrullus colocynthis
Cohombrillo amargo
Culandrillo de pozo
Encina
Enredadera
Escamonea falsa
Esparto
Flor del angel
Gossypium hirsutum (Algodón)
Granado
Hierbabuena
Higuera
Hinojo
Jazmín
Jazmin silvestre amarillo
Laurel
Lentisco
Limonero
Malvavisco
Morera
Naranjo
Nenúfar
Olivo
Oregano
Palmera
Papiro
Peganum harmala 
(Ruda de Siria, alhármaga, Catarrufín, Alharma, gamanza)
Pervinca
Retama
Rosa
Ruda
Rhus coriaria (Zumaque)
Rusco
Saccharum officinarum (Caña de azucar)
Saponaria
Siempreviva mayor
Taray
Terebinto
Toronjil
Verdolaga
Vid
Violeta

Viscum album  subsp. austriacum
(Muérdago) 
Zarzamora
-
LAS FRUTAS PREFERIDAS

Click en los nombres para + info
Membrillo
Manzano
Nogal
Peral
Cerezo
También eran muy apreciados 
Calabaza
Castaño
Berenjena
Vicia faba (Haba)
Higos
Dátiles
Almorta 
Melocotonero 
Melón
Citrullus lanatus (Sandía)
Altramuz (Lupinus albus) 
Apio (Apium graveolens) 
Azafran (Crocus sativus) 
Col 
Comino
REPORTAJES * TEMAS * INFORMES
 

Las flores de los poetas de al-Andalus
La Alhambra, Isla ecológica
Generalife, el jardín de Palacio
Carmen de los Mártires Jardín de jardines


Salinas de La Malahá, Granada
Sotos de la Albolafia en Córdoba
Baños árabes de Alhama de Granada en la Ruta Ibn Battuta


Medina Azahara, esplendor del jardín omeya
El patio de la Mezquita de Córdoba
Sotos de la Albolafia en Córdoba


 
 
 


--

Copyright: Waste Magazine ©
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa, blogs, páginas personales,  con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, y las no comerciales y sin ánimo de lucro, a la que se manifiesta oposición expresa. 
--
Política de privacidad / Aviso legal

Contenidos informativos
Guía de Aves
Guía de plantas * Flora
Guía de Mariposas
Guía de insectos
Especies marinas
Moluscos
Setas y hongos
Líquenes
Anfibios
Reptiles
Fauna
Rutas y paisajes
Waste créditos

Especiales
Espacios naturales
Sierra Nevada
Doñana
Alhambra
Al-andalus
Cosmología y Astronomía
Evolución humana
Reciclado
Contaminación
Ecología
Guías y libros


Revista electrónica creada en 1997

Contacto y publicidad waste@diarioideal.es

Dirección y edición
waste@diarioideal.es
Juan Enrique Gómez / Merche S. Calle
Diario IDEAL / 680 92 55 14
Waste Magazine
Forma parte de los canales temáticos del diario IDEAL - Grupo Vocento
www.ideal.es